"Home" @ Ho Chi Minh City

Even weer een vrolijk berichtje na die over onze lieve Bintang - die nu echt een sterretje is geworden..
Damnit - je weet vanaf het begin dat het niets gaat worden, haalt euthanasie middel in huis, en gaat dan toch gewoon door, omdat je zo'n lief "Timmay-tje" er zo graag doorheen wil trekken...
Bernard, bedankt voor al je hulp - zeker in tijden als ik niet bereikbaar was voor Carola..

maargoed we hadden het over vrolijke berichten:

Ik ben sinds kort huurder in HCMC, Vietnam! En dat is zeer relaxed, fully serviced, en heb nu mijn eigen stereo, printer, en alle verdere gemakken binnen handbereik, en hoef dus niet meer van hot naar her (?) om mijn gestorede spullen op te halen..

Ik heb er nog niet veel van mogen genieten, aangezien ik hier vooral in de modder of in mn hangmat zit, maar carola heeft er al evenlang gebruik van gemaakt, en is nu naar mij onderweg (ongeveer 5uur rijden van HCMC).

Binnenkomst, zicht vanuit voordeur, en verder.... in januari verplaatsen we naar de 4e verdieping met groot raam en een dakterras "for BBQ and drinking" zoals de huisbaas me vertelde.... sweeet.

het leven in het veld is zwaar... ;-)

Er staat een sterretje aan de hemel...

Gisterenavond is Bintang overleden in een kliniek in Jakarta, waar ik hem als laatste redmiddel afgelopen dinsdag naartoe had gebracht. We hadden al besloten dat we hem vandaag zouden laten inslapen en dat was ook al een hele grote klus. Volgens het geloof hier, is euthanasie haram en moet je een beestje dus onnodig laten lijden. Wat een verschil met Nederland. Toen ik het vorige week voorstelde aan een arts, kreeg hij zowaar een hartverzakking. Iets met Mohammed die een kat had, geloof ik. Nou denk ik alleen dat die kat van Mohammed erg gezond was en niet zijn urine liet lopen.

Die kleine heeft 1 en al problemen gehad van het begin af aan en als het ene voorbij was, kwam het andere weer om de hoek kijken. Infecties aan zijn pootjes, wormen, opgezwollen buik, door zijn achterpootjes heen zakken en ga zo maar door. Toen hij vorige week een epileptisch insult liet zien ben ik bijna elke dag heen en weer gereden naar de kliniek in Bogor. Daar hadden ze geen flauw idee en kan een cursus röntgen diagnostiek zeker geen kwaad. (De maag zou een niertumor zijn en de slokdarm de luchtpijn) Ze zijn hier, begrijpelijk, niet zo ontwikkeld op dit gebied als in Nederland en op zo'n moment frustreert dat. Gelukkig had ik hulp uit alle hoeken en heb ik heel wat foto's filmpjes en uitleg gestuurd naar Bernard, een vriend van Joost, die mee heeft gedacht. Joost zit nu in Vietnam, dus vanuit alle windstreken is er gevochten voor die kleine. Uiteindelijk is de waarschijnlijkheidsdiagnose nu een aangeboren afwijking met een leverprobleem, waardoor hij zichzelf als het ware vergiftigde.

Ik snap ook wel dat het voor Bintang het beste is, maar niet voor mij. Vergeef mijn egoïsme in deze… Dag en nacht heb ik de laatste drie weken voor hem gezorgd en vaak nachtenlang wakker gezeten in de badkamer, waar hij lag. Raar eigenlijk dat je nog zolang doorgaat met dit beestje, maar hij was zo lief en zoals al eerder gezegd was euthanasie bijna onbespreekbaar. Hij had goede momenten en dan kwam hij naar je toe gelopen en begon te spinnen. Hij kroop dan op je schoot en begon in je vinger te bijten. Ik heb ook tegen Joost gezegd dat het een stuk makkelijker zou zijn als hij alleen maar ziek was geweest, maar dat heb je dus niet voor het zeggen…

Dat het pijn doet is zeker. Nooit gedacht dat ik zo ontzettend veel van een poesje zou kunnen gaan houden. Gelukkig heb ik veel steun gehad uit Nederland en heb ik een heel lief telefoontje gehad van Suusje, wat me heel goed heeft gedaan...(je bent een schat) Ja..uiteindelijk is dit ook voor mij leerzaam geweest en ben ik nu nog beter geworden in het overhalen van artsen voor bepaalde onderzoeken. Toch weer iets geleerd!!

Porno?

De aanloop naar het suikerfeeest hebben we al over bericht (tijdens het suikerfeest zelf lagen wij met een flesje rose in het opblaaszwembadje in de zon, en hebben we dus niets van meegemaakt..). Tijdens de Ramadan werd er flink gelobbied om, zo'n drie jaar na aanvang, nu toch maar eens de omstreden anti-porno wet in te laten treden – dit is dus ook al drie jaar een terugkerend item tijdens de ramadan - al lijkt hij er nu echt te gaan komen. De fanatieke moslims proberen deze wet, die “porno” verbied en tot straffen van tot wel 5 jaar kan leiden, erdoor te duwen. Alleen is het een beetje onduidelijk wat nou precies porno is – of nee, het is wel duidelijk wat porno is, maar het is een heel ruim begrip geworden aangezien ze de wet hebben gebaseerd op de sharia..

Naast de hardcore porno bevat dit begrip ‘erotische’ kunst, ‘erotisch’ dansen (hieronder vallen een heleboel van de traditionele dansen van veel Indonesische volken/eilanden), ‘erotisch’ kleden (recent is de opmaak van de wet gewijzigd zodat op sommige toeristische plekken wel bikinis gedragen mogen worden [want er komt toch wel veel geld binnen via de toeristen...], maar het dragen van mouwloze shirtjes voor vrouwen staat nog onder discussie), en handen vasthouden/zoenen in het openbaar ook.

Ik weet nog dat 10 jaar geleden toen ik hier voor het eerst was op vakantie dat onder Suharto stelletjes geen handen vast mochten houden/zoenen in het openbaar absoluut niet kon. Ik vond het juist een grote vooruitgang om nu door de botanische tuin te lopen en overal verliefde stelletjes hand in hand te zien lopen, en samen op bankjes te zien zitten. Maar er zijn mensen die vinden dat die smerigheid maar snel moet ophouden.

Nou heeft Indonesie als land het grootste aantal moslims, maar van de 260 miljoen mensen zijn ook een heleboel niet-moslim (~70 miljoen), en sowieso zijn niet alle moslims even streng moslim. Het problem met zo’n wet in een divers land als Indonesie is dat het het volk opsplitst, want wat voor de 1 een een erotisch gebaar van de duivel is, is voor een ander een eeuwenoude traditionele dans, of bijvoorbeeld gewoon een tepel. Voor- en tegen demonstraties zijn er de laatste maanden dus veel geweest.

De “anti-porno” demonstraties werden dit jaar ook een beetje aangewakkerd door de aanstaande verkiezingen… Maar bij die demonstraties is het al snel duidelijk: door meet te doen kan je aan iedereen laten zien dat JIJ wel heel erg vroom bent en dus lekker wel naar de hemel gaat, en omdat jij met een bord voor je kop loopt te verkondigen dat jij tegen “pornografie, erotische kunst, zoenen in het openbaar, en 'de cultuur van het Westen en de heidenen' in het algemeen” bent, dat jij dus de beste gelovige onder de gelovigen bent….

En een beetje rellen zijn ze hier sowieso niet vies van: zie oa de rellen na de Deense cartoons, Geertje Wilders z’n idiote filmpje, en het verschijnen van de eerste Indonesische uitgave van Playboy– overigens ZONDER naaktfotos (weird: dan moet je m dus ECHT voor de goede verhalen lezen..). In alle eerlijkheid moet ik dan ook wel even vermelden dat het gerechtshof heeft verklaard dat de Playboy geen porno was.





Pro-porno, of beter: tegen de wet zijn mensenrechten activisten, kunstenaars, (traditionele) danserS(essen), filmmakers (een groot deel van de bestaande indo-films zou geklassificeerd kunnen worden als porno volgens de nieuwe wet, omdat er een kus of ‘erotische’ kleding in voorkomt), feministen [en dat vind ik dan weer mooi – feministen die VOOR porno demonstreren]. Tegen de wet zijn verder oa de traditioneel levende en geklede volken in bv Papua of Kalimantan – die met hun peniskokers en blote borsten opens pure porno gaan worden, en als je de wet volgt, allemaal een enkeltje gevangenis kunnen krijgen als ze niet assimileren. En verder is iedereen die normal kan denken ook tegen de pornowet.

De onderdelen die het meeste weerstand oproepen:
Article 1 defines pornography as any sexual reference exhibited as a drawing, sketch, illustration, photograph, text, sound, moving picture, animation, cartoon, poetry, conversation or any other form of communication.
Article 4 regulates restrictions and limitations on pornographic materials and services,
Article 14 concerns the use of sexual materials in traditional rituals and art and culture.
Articles 21 and 22 stipulate the public’s involvement in undertaking preventive measures against pornography.

Terwijl ik die hele wet flauwekul vind omdat het tegen alle beginselen van democratie ingaat, en artikel 1 wel heel breed is (hoe zit dat trouwens met bv schoen fetishisten, vraag ik me dan af, is een schoen ook porno als er iemand is die er opgewonden van kan worden?) vind ik die 21 en 22 echt heel vervelend: daarin staat zo’n beetje dat het volk wordt opgeroepen om anti-porno op te treden, wat dus inhoudt dat je volksbrigades met stokken gaat krijgen die je op je flikker geven als je in hun ogen te pornografisch gekleed gaat.. stelletje idioten. En dat kan gewoon niet de bedoeling zijn in een land als Indonesie.



Gelukkig zijn er door alle protesten (waaronder veel editorial en sarcastisch commentaar in de kranten) wat verzachtende regels gekomen, die tradities en kunstenaars in hele vage bewoording lijken te gaan beschermen, en bikinis, en “pornografisch material als educatie” wel toestaan. Ik moet nog maar zien of dat ook echt gaat gebeuren..
Typefouten zoals “pubic hearing” in een stuk over een pornowet vind ik overigeens fantastisch.

En gelukkig zijn er de IndoInternetporno nerds, die uit protest een regeringswebsite hebben gehacked - funny

En: het is maar goed dat de Asian beach games in Indo zijn geweest voordat die wet intreed, zodat ik in ieder geval het beachvolleybal kon volgen op tv (ik was in onderstaande wedstrijd voor the Philippines, die ook wonnen van Jordanie...).

Goed, dit epistel heb ik de afgelopen avonden geschreven, maar vanochtend stond het GROOT op de voorpagina van de krant: pornowet aangenomen ondanks protesten - inclusief fotos van demonstratief weglopende parlementariers. Daaronder groot de belachelijke onderdelen die ik al eerder noemde. Oh, en het is nu opeens een straf tot 10 jaar geworden.
Nice.

En dan is er nog even het verhaal van de rijke Indonesische geestelijke die afgelopen Ramadan liet zien wat voor goede moslim hij was door veel geld te geven. Tegelijkertijd heeft hij nu tijdens een religieus huwelijk een 12-jarige tot zijn 2e bruid gemaakt (bizar genoeg onder het motto “old enough to bleed – old enough to breed”), en twee meisjes van 9 en 7 al uitgekozen tot bruid nummers drie en vier, als die eenmaal oud genoeg zijn… bah.
Maar de politie 'zit er bovenop', en gaat misschien wel die meneer aanklagen, als uit psychologische tests blijkt dat hij pedofiel is....

*zucht* ..

Gelukkig vinden de meeste Indos dit ook niet een goede manier om de religieuze wetten te gebruiken – maar het gebeurt dus gewoon wel – en de meesten vinden ook het reinigings ritueel dat volgde nadat een 70 jarige meneer zijn lust niet kon bedwingen toen hij achter een koe stond ook een beetje stom, maar daar krijg je wel weer een mooie vergelijking met de pornowet door in de krant.

Tja, religie.. Ik heb trouwens met veel plezier “the God delusion” (“God als misvatting”) van Richard Dawkins gelezen tijdens de Ramadan – als soort tegenwicht.. Mooi boek, ik raad het iedereen aan.

Maar er zijn ook mooie dingen:
We hebben op kantoor een bid-kamer, en dus de vrome moslims zijn daar minimaal 2 keer per dag te vinden. Behalve de dames, die doen dat op hun kantoor: deur dicht, bidmatje uitrollen, wit gewaad aan over de werkkleding, en knielen met het gezicht richting mekka. Dat weet ik, omdat ik nu al een aantal keer te snel binnen ben gelopen na het kloppen, en de deur tegen een knielende en biddende collega aan heb geduwd – en dat is best vervelend… Ik kijk ook niet op mn horologe voor ik naar iemand toega, moet ik toch gaan aanleren (12u en 3u is bid tijd – en dan zingt de imam ook, dus eigenlijk hoef je niet op je horloge te kijken, en kan je ook gewoon luisteren)…
Mijn kantoor zit naast de wc/washok (jaja, ik ken mn plek) – en dus ook de plek waar iedereen zijn/haar voeten wast voor het bidden (zo weet ik dus precies wie de geode moslims zijn, en dat de jongens uit mijn team dat NIET zijn).
Maargoed, lekker belangrijk.
Vorige week kwam een van mijn vrome collega’s mijn kantoor binnen, en vroeg of de foto die in mijn kantoor hangt – van een promotiefeest onder de griekse zon een week voor mijn eigen promotie waar ik met een aantal Erasmus collegas op sta als griekse goden verkleed (in mijn geval, lees: met een hotellaken om me heen gebonden).
“Is that you?” vroeg hij. “Euh, ja? – it was a party in Greece, ex-colleagues, lots of beer, long story”.
“Ah, I thought you were wearing the white robes to go to the Hadj (bedevaart naar Mekka)…..”
:-)

En toen was er....... Bintang!!

De dag dat we hoorden dat Carola haar oma was overleden hoorde ik s’avonds een steeds luider wordend ge-miauw, en kwam Carola met poezzie nummer 3 binnenlopen…

Hij moet wel over het hek zijn gezet, want hij was ZO klein en zwak dat hij dat nooit zelf heeft kunnen doen…

Na het hier samen "heel lang" over te hebben gehad, hebben we hem maar lekker gehouden. Nu loert dus het gevaar dat wij als kattenopvang worden gezien (is er helemaal niet in Bogor, toch een stad ter grote van Amsterdam…). Maar nu hebben we een heel groot huis, en kan dat dus best allemaal, maar mochten we gaan verhuizen, dan moeten die katten dus wel allemaal mee, en met drie is het dus wel weer mooi geweest.

Maargoed, eerst maar eens kijken of hij het redt. Hij is na een dag of 4 zelf gaan eten, maar is nu, een aantal dagen later nog steeds heel zwak. Een buik vol met wormen die er ook nu ze dood zijn niet heel graag uitgaan helpt natuurlijk ook niet … Je moet ze er soms echt uittrekken, en het zijn nog best flinke wormen (zie plaatje).. Maar we blijven ons best doen, want het is wel een poepie.

Nu hebben we dus Beavis, Baru en Bintang - Beavis ruikt er soms even aan maar heeft geen interesse, en Baru ziet het als een nieuw speeltje, en gooit of sjouwt hem de hele kamer door als ik even niet oplet...

Bintang is trouwens de naam van het lokale bier uit de Heineken brouwerij, maar het betekent ook ster, wat wel weer mooi symbolisch was op de dag dat we hem kregen..

Oma

Ik schrijf dit bericht vanuit Krimpen aan den IJssel. Gisteren ben ik aangekomen in Nederland, omdat mijn Oma afgelopen zondag overleden is. Ze was al een lange tijd ziek en de laatste drie weken ging het erg achteruit. Dan realiseer ik me maar al te goed, dat Indonesië niet om de hoek ik. Ok, je kunt binnen een dag terug in Nederland zijn, maar je komt voor keuzes te staat waar je nooit bij na had gedacht en die je laten nadenken over jezelf en hoe je de dingen ziet. Ik heb Oma nog een aantal keer over de telefoon kunnen spreken en dan zong ze een liedje en zei ze dat het niet zo lekker met haar ging, maar dat ze heerlijk in bed lag. De laatste week ging dat ook niet meer en heeft ze steeds meer pijnstilling gekregen in het verzorgingshuis waar ze lag en mede daardoor is ze afgelopen zondagmorgen op 91-jarige leeftijd rustig ingeslapen. Ongelooflijk hoe snel de dingen dan kunnen gaan. Internet op, ticket boeken en 24 uur later zit je een broodje oude kaas te eten bij je ouders thuis. Aangezien ik nog niet al teveel verplichtingen heb in Indonesië blijf ik na de crematie nog een weekje en vlieg 2 November weer terug. Wel zo leuk om iedereen even te kunnen zien en me te realiseren dat in een warme omgeving wonen toch leuker is dan in een koude…